Šiandien, balandžio 17-tą dieną apsilankiau Helsingborgo miesto bibliotekoje. Apsilankymo tikslas,- pažiūrėti, ką mano mokiniai gali rasti lietuviškų knygų lentynoje ir pasiimti skaityti namo;)

Internete ”Nordvästra Skåne” tinkle randama apie 300 lietuviškų leidinių, bet sunku išsirinkti knygą jos nemačius ir nepavarčius, ypač vaikams. Pirmiausia pasukau į vaikiškų knygų skyrių pirmame aukšte. Ten yra mažas kambariukas skirtas knygoms įvairiomis kalbomis. Tik įžengus maloniai pasitiko ryškus knygos viršelis su krokodilu ir lietuviška antrašte,- ”Baisieji Alano dantys”!

Valio!,- pagalvojau, ir puoliau ieškoti kitų knygų. Radau dar tris, bet jos padėtos tarp kitų kalbų knygų, labiau kaip dekoracija.

Jokios atskiros lentynos lietuviškoms knygutėms neradau. Paklausiau darbuotojos, ji gūžtelėjo pečiais ir pasakė, kad knygos turbūt rūsyje…Į klausimą kaip jas vaikams pasiekti ir pavartyti, atsakyti ji taip pat negalėjo. Pasiteiravo kiek turiu mokinių, davė adresą kur siųsti siūlomas įsigyti knygas (tikrai išsiųsiu ir kuo greičiau!) ir pasiūlė pasidairyti lietuviškų knygų suaugusiųjų skyriuje antrame aukšte.

Ten situacija nuo pernai beveik nepasikeitusi, keli romanai, keli detektyvai, na, geriau nei vaikų skyriuje.

Norintiems knygų lieka tik rinktis iš sąrašo ir užsisakyti knygas jų nė nemačius. Kol kas. Pasistengsiu, kad vaikiškų knygų lentyna Helsingborgo bibliotekoje atsirastų, ir kuo greičiau!